The Spanish rail clerks did not know Sahagún as we said it ”saw haw goon”. We wrote it down and they said, oh ”saw ah (barely said) goon”. I guess people in NM might not know of the place Wynette grew up if you said it ”tay haw tum”.
Now I’m starting to feel bad about making fun of the French for their linguistic strictness.