Charlie. Wynette makes the hotel reservations. She started giving the name Charles Crowley but it is not familiar to Spanish ears and always got garbled so she changed to using Dorotea Ricardo and they always get it right.
By the way, Wynette is doing great with her Spanish. She is often gabbing away with the hotel or albergue people. Once they see she knows some Spanish they go on and on. Most people walking the Camino do not know Spanish. I think they are glad to have someone who can understand them.